Prevod od "non perderò" do Srpski


Kako koristiti "non perderò" u rečenicama:

Non perderò altro tempo, signora Johnson.
Naravno, ako mogu pomoæi. -Preæi æu na stvar.
Se ci viene non perderò di vista il mio cappotto per un attimo.
Jer, ako doðete, neæu ispuštati svoj mantil iz ruku.
Non perderò altro tempo con voi.
Neæu više gubiti vrijeme na vas.
Fate come vi pare, ma io prendo il taxi e non perderò più una notte di sonno, per quanto grande sia l'animale!
И нећу провести више ниједну бесану ноћ без обзира о коликој животињи се ради. Елвуде, хајдемо и ми. Мрзим ово место.
Amore, non perderò occasione di mandarti il mio saluto.
Ni jednu priliku propustiti neæu što ti od mene pozdrav ne bi dostavila.
Non perderò la vita in nome di qualche folle ideale nipponico!
Ne želim da izgubim živor zbog nekih ludih japanskih ideala!
E se penserò di poterla aiutare, se fiuterò la medaglia d'oro, mi creda, non perderò tempo.
Gledaæu vas, i ako budem mislio da mogu pomoæi ako vidim vajdu verujte mi neæu gubiti vreme.
Non perderò la prossima perché i miei uomini non sono pronti.
Ne kanim izgubiti iduæi jer mi Ijudi nisu spremni.
E' un suo diritto, non perderò tempo, cercando di farlo tornare su suoi passi.
Ima pravo na to. Neæu gubiti vreme nastojeæi ga odgovarati.
So che Howard le ha detto tutto, e se la cosa diventa pubblica, non perderò tempo a cercare la fonte.
Znam da ti je Hauard rekao. Ako se to sazna, neæu da gubim vreme tražeæi ko je pustio tu informaciju.
Non perderò un incontro galante per colpa della cacca.
Ne bih da upropastim šanse za poznanstva na prijemu.
Frena quel cazzo di lingua e io non perderò la pazienza.
Pazi ti na svoj jezik i ja æu da budem strpljiv.
Non perderò un'altra stagione alla corte di Tony.
Neæu izgubiti još sezonu pod Tonyjem.
Non è colpa mia, non perderò tempo a biasimarmi.
Nisam ja kriv. Neæu da gubim vreme razmišljajuæi gde sam pogrešio.
Sì, almeno non perderò il treno.
Da, jedino tako neæu zakasniti na voz.
Non perderò la più grande festa della West Coast, l'ho aspettata pertutto il semestre.
Ne mislim da propustim najveæu zabavu na Zapadnoj obali.
'Fanculo, non perderò 100 dollari in attesa della luna!
jebi ga, neæu propustiti moju priliku za 100 dolara zbog jebenog meseca!
Ok, senti, non perderò mai la partita, va bene?
Slušaj, nikada ne bih izgubio utakmicu, ok?
Sono i miei soldi e non perderò l'occasione.
To je moj novac i neæu to propustiti.
E giovedì è una delle serate migliori, quindi non mi importa che tu sia Derek Jeter, non perderò 1000 dollari di mance per nessuno.
Èetvrtkom je uvek gužva. Neæu ni zbog koga da propustim hiljadu dolara napojnica.
Chi mi sta guardando è sicuro che non perderò e fa una puntata aggiuntiva.
Ljudi koji gledaju i misle da neæu izgubiti, napraviæe opkladu sa strane.
Non perderò anche il mio comandante.
Ne želim i komandir da mi umre.
Non perderò questa gara perché non ci si può fidare che voi gestiate un po' di Irlandesi da quattro soldi.
Ne želim izgubiti ovu trku jer ti ne možeš da izaðeš na kraj sa grupom Irskih seljaèina.
Non perderò nessun altro a cui tengo.
Više neæu izgubiti nikoga do koga mi je stalo.
Non sono d'accordo, perché non perderò e non ci sarà nessun appello.
Ne bih rekao. Jer neæu da izgubim, i neæe biti žalbe.
Cami è lì fuori con la quercia bianca e io non perderò un'altra persona a cui tengo.
KAMI JE NEGDE SA BELIM HRASTOM I NE ŽELIM IZGUBITI JOŠ JEDNU OSOBU DO KOJE MI JE STALO.
Non perderò nessuno, sotto il mio comando.
Не губим никога, Не у мојој смени.
Li esfiltrerò e li porterò a casa, ma non perderò nessun altro.
Izvlaèim vas, vodim kuæi, ali neæu više nikog da izgubim.
Non perderò di nuovo mia figlia.
Neæu ponovo da izgubim moju æerku.
E non perderò un'altra notte di sonno per questo motivo.
U redu, neæu izgubiti još jedno spavanje zbog njega.
Perciò, è vero, io... ho perso Freda, ma... non perderò Hakeem.
Izgubio sam Fridu, ali neæu i Hakima.
Non perderò il mio volo di domani per nulla al mondo.
Slušaj, ni za šta neæu propustiti let sutra.
Non perderò ancora con quel pezzo di merda di Proctor.
Ne nameravam opet da izgubim od tog pedera Proktora.
E alla fine, non perderò neanche un dollaro con Sandicot.
Na kraju neæu izgubiti ni cent zbog Sendikota.
Potrebbe succedere, ma non perderò il sonno per questo.
Moglo bi se desiti, ali neću svoj život tome podređivati.
2.0386729240417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?